Incroci di Parole è un’agenzia di servizi editoriali che afferisce alle Edizioni Smasher. Nasce nel 2011 dalla volontà della Direttrice Editoriale Giulia Carmen Fasolo di dedicare parte del suo impegno, della sua professionalità e delle sue risorse ad aiutare gli autori e le autrici a ottimizzare il loro processo creativo.
A chi si rivolge
Incroci di Parole si rivolge a scrittori e scrittrici (esordienti e non) che desiderano avvalersi di un servizio professionale di consulenza editoriale. Incroci di Parole si propone come supporto in ogni fase della preparazione dei testi prima della pubblicazione: dall’editing alla correzione delle bozze, dalla valutazione di manoscritti inediti alla loro impaginazione.
I nostri servizi
- Scheda di valutazione di opere inedite. I nostri editor si occuperanno di redigere una scheda di valutazione del tuo manoscritto. Si tratta di un documento di sintesi e analisi del testo, evidenziandone i punti di forza e le debolezze relative alla qualità della scrittura, alla coerenza della trama, allo stile e alla struttura. In questo modo, avrai un feedback preciso sul tuo testo redatto dalle mani di coloro che lavorano quotidianamente nel settore editoriale. Costo: 50€*
- Correzione di bozze. Verrà operato un processo di revisione finale di un testo, al fine di individuare e correggere errori grammaticali, ortografici, di punteggiatura e di formattazione. Questa fase è essenziale per garantire che il manoscritto sia privo di imperfezioni prima della pubblicazione. I vantaggi di una correzione di bozze accurata includono un miglioramento della qualità complessiva del testo, una lettura più fluida e professionale, e la riduzione del rischio di errori che potrebbero compromettere la credibilità dell’autore. Costo: 2€ a cartella*.
- Editing. I nostri editor si occuperanno del processo di editing, ovvero una revisione approfondita del testo, che va oltre la correzione di errori grammaticali e ortografici. Include il miglioramento dello stile, la riorganizzazione della struttura, l’affinamento del linguaggio e la coerenza narrativa. Sarà un’operazione in costante dialogo con l’autore, che avrà così modo di confrontarsi con un professionista della scrittura al fine di ottimizzare la sua opera e prepararla alla pubblicazione. Costo: 5.50€ a cartella*.
- Impaginazione del testo. I nostri grafici si occuperanno di impaginare il tuo manoscritto in formato cartaceo o ebook, donandogli così quella veste formale degna di ogni libro. Costo: 50€*
- Creazione grafica di copertine. I nostri grafici ti offriranno supporto e professionalità per trasformare la tua idea di cover in realtà. Il tuo manoscritto sarà così dotato di una copertina realizzata tramite i canonici software di grafica impiegati nelle case editrici e pronto così al self publishing. Costo: 150€*
- Traduzione da e verso lingue straniere. Incroci di Parole si occuperà di trovare i traduttori e le traduttrici più adatte al tuo manoscritto affinché divenga disponibile nella lingua da te prescelta. Servizio su preventivo*.
*I prezzi si intendono IVA esclusa.
Modalità di invio dei manoscritti
I manoscritti dovranno essere inviati via email a incrocidiparole@gmail.com, in doppio formato (doc e pdf).
Tempi di consegna
Da concordare, in base alla tipologia di lavoro richiesto. Di solito non superiore ai 60-70 giorni.
Modalità di pagamento
L’accredito del contributo per il lavoro svolto dovrà essere versato in due rate: la prima ad inizio lavoro, l’ultima a conclusione del lavoro.
IBAN IT58Y0623082070000015234016
codice BIC: CRPPIT2PXXX
Intestato a Smasher
CréditAgricole Agenzia di Barcellona Pozzo di Gotto
Specificare causale: ordine smasher
Come contattarci
Per info, scrivici a: incrocidiparole@gmail.com
Dove ci troviamo
La nostra sede si trova a Barcellona Pozzo di Gotto (Me).